#: locale=en
## Tour
### Description
### Title
tour.name = CWA Virtual
## Skin
### Button
Button_4C1805E2_4388_0EDF_41C5_47F674A387B9.label = Meeting Room 会议室
Button_4C1805E2_4388_0EDF_41C5_47F674A387B9.pressedLabel = Meeting Room
Button_4C1835E2_4388_0EDF_41BF_6B30B0876805.label = Gallery 映像厅
Button_4C18C5E2_4388_0EDF_41A3_CEE5596BB669.label = Entrance 入口
Button_4C18E5E2_4388_0EDF_41C3_FB33BBD5E3D4.label = Conference Room 会议厅
Button_92CDBC32_8189_F358_41D1_C900295E1318.label = What do you think? 评价
Button_976758C4_8A2E_571C_41E1_44A13F8E37E8.label = Hide Menu
### Multiline Text
HTMLText_84B888A7_B5F5_FDA0_41E2_6F77ABEA996C.html = Big fish
If you're visiting the Lagan Lookout, or admiring the Customs House, you'll notice a big fish sculpture beside the Lagan. It was created by John Kindness, and the most interesting thing about this fish are its beautiful blue scales, which are made up of ceramic tiles describing different scenes from the city's history.
Stop by this piece of public art for a selfie and closer inspection of the tiled exterior, which tells the story of Belfast. Find out more.
大鱼
如果您正在参观拉根观景台，或欣赏海关大楼，您会注意到拉根河旁边的大型鱼雕塑。它是由约翰·坎德尼斯创建的，这条鱼最有趣的是它美丽的蓝色鳞片，它们由展现这座城市历史上不同场景的瓷砖组成。
Stormont
Parliament Buildings, often referred to as Stormont because of its location in the Stormont Estate area of Belfast, is the seat of the Northern Ireland Assembly, the devolved legislature for the region. The purpose built building, designed by Arnold Thornely, and constructed by Stewart & Partners, was opened by Edward, Prince of Wales (later King Edward VIII), in 1932.
The Executive or government is located at Stormont Castle. In March 1987, the main Parliament Building became Grade A Listed building. Find out more.
斯托蒙特议会大厦
议会大厦，通常被称为“斯托蒙特”，因为它位于贝尔法斯特的斯托蒙特地区，是北爱尔兰议会的所在地，是该地区下放的立法机构。这座由阿诺德·索内利设计、斯图尔特与合伙人建造的专用建筑于 1932 年由威尔士亲王爱德华 (后来的爱德华八世国王) 开放。
执行委员会或政府位于斯托蒙特城堡。 1987年3月，国会大厦主楼成为A级保护建筑。更多信息请点击这里 Botanic Gardens
Botanic Gardens is an important part of Belfast's Victorian heritage and a popular meeting place for residents, students and tourists.
Botanic Gardens was established in 1828 by the Belfast Botanic and Horticultural Society, in response to public interest in horticulture and botany. Botanic Gardens was established in 1828 by the Belfast Botanic and Horticultural Society, in response to public interest in horticulture and botany. Find out more.
植物园
植物园是贝尔法斯特维多利亚遗产的重要组成部分，也是居民、学生和游客的热门聚会场所。
植物园由贝尔法斯特植物和园艺学会于 1828 年建立，以响应公众对园艺和植物学的兴趣。更多信息请点击这里 Belfast City Hall
Belfast City Hall (Irish: Halla na Cathrach Bhéal Feirste; Ulster-Scots: Bilfawst Citie Haw) is the civic building of Belfast City Council located in Donegall Square, Belfast, Northern Ireland.
It faces North and effectively divides the commercial and business areas of the city centre. It is a Grade A listed building. Find out more.
贝尔法斯特市政厅
贝尔法斯特市政厅（爱尔兰语：Halla na Cathrach Bhéal Feirste；阿尔斯特苏格兰方言：Bilfawst Citie Haw）是贝尔法斯特市议会的市政建筑，它位于北爱尔兰贝尔法斯特市的多尼戈尔广场。
Titanic Belfast
A Titanic / Maritime Belfast Signature Project now known as Titanic Belfast®, was identified in Northern Ireland Tourism Board’s Strategic Framework for Action 2004-2007 as one of the five key tourism signature projects to enhance Northern Ireland's tourism offering.
As Northern Ireland’s signature tourism project and one of the most dramatic tourism projects opening anywhere in the world, find out more about how Titanic Belfast came to be the iconic building it is today.
泰坦尼克贝尔法斯特
泰坦尼克/贝尔法斯特海事标志性项目现在称为泰坦尼克贝尔法斯特®，被北爱尔兰旅游局2004-2007 年战略行动框架确定为五个主要旅游标志性项目之一，以增强北爱尔兰的旅游服务。
作为北爱尔兰的标志性旅游项目和世界上最引人注目的旅游项目之一，了解更多关于泰坦尼克贝尔法斯特如何成为今天的标志性建筑的信息。更多信息请点击这里 70th Anniversary celebrations of the founding of the People Republic of China
Sept 2019
Danny Wong Chair of Chinese Chamber of Commerce
Tim Losty The Executive Office
Madam Zhang Consul General
Roisín McDonough Arts Council NI
William Olphert Managing Director Chinese Welfare Association